Pitajte Marilyn: Postoji li takva stvar kao 12. ujutro? Ili 12 sati popodne?

Joan Prezioso iz Middletowna, New Jersey, piše:

Marilyn: Iznenadila sam se kad sam vidjela pitanje o potezu ponoći. (3. lipnja 2012.) Kao što sam siguran da znate, ne postoji nešto poput 12 sati ujutro ili popodne. Podne je i ponoć. Uobičajeno 12:00 / pm. kasna upotreba ne čini ga ispravnim. Kako AM skraćuje ante meridiem (prije pola dana), a PM skraćuje post meridiem (nakon pola dana), 12:00 / pm. nema smisla.

Marilyn odgovara:

Izrazi podne i ponoć u redu su za govor ili pisanje, ali vremena su također izražena numerički i dodjeljuju se 12 ponoći i 12 sati ujutro / popodne. imenovanje je i praktično i potrebno kada se radi o 12-satnom vremenskom standardu, posebno u tehnološke svrhe. Zamislite svoj digitalni sat koji čita podne!